Un lenguaje sencillo
El lenguaje claro son textos gubernamentales escritos en un lenguaje cuidado, simple y comprensible. Se trata de democracia: que todos deberían tener acceso y el derecho a comprender lo que está escrito en textos escritos por las autoridades.
El consejo de idiomas trabaja para promover un lenguaje claro en las autoridades, municipios, regiones, universidades, organizaciones y empresas.
Escribir un lenguaje claro
Aquí hay ayuda para aquellos que quieren escribir con cuidado, simple y comprensible.
Para obtener información sobre cómo hacer un trabajo en lenguaje sencillo en un lugar de trabajo, consulte Trabajar con un lenguaje claro .
¿Cómo escribir un lenguaje claro?
Antes que nada, debes explicar por qué escribes y qué quieres lograr con tu texto. Piensa en cómo lograr mejor tu propósito.
- Elige un tono personal decente.
- Selecciona contenido relevante.
- Deseche el texto de manera lógica.
- Explica todo lo que necesita ser explicado.
- Borra cosas que no son necesarias.
- Escribir encabezados informativos.
- Evite oraciones largas y complicadas.
- Use palabras comprensibles y explique los términos de materia necesarios.
- Resume lo más importante.
- Elija un diseño gráfico bien pensado.
Los textos a menudo tienen varios destinatarios, pero generalmente un destinatario principal. Intente ver su texto con los ojos del destinatario mientras planifica, estructura y procesa el texto.
¿Tienes problemas de idioma?
Puede encontrar consejos sobre palabras individuales, expresiones, construcciones y más en
También hay otras agencias de atención del idioma sueco que abordan diferentes problemas de idioma.