Autor: Unión Europea
Fuente: Unión Europea
Año de publicación: 2013
Archivo: Descargar acá
El personal de la Comisión Europea tiene que redactar muchos tipos distintos de documentos. Cualquiera que sea su tipo (actos legislativos, informes técnicos, actas de reuniones, comunicados de prensa o
discursos), un documento que sea claro es siempre más efectivo y se entiende mejor y más rápidamente.
Esta guía le va a ayudar a escribir con claridad tanto en su propia lengua como en cualquiera de las demás lenguas oficiales, todas las cuales son lenguas de trabajo de la Comisión según el Reglamento no 1/1958 del Consejo (¡que todavía hoy sigue vigente!).
Lo que aquí se le ofrece, más que reglas, son consejos; para ponerlos en práctica deberá tener en cuenta el objetivo de su documento y el tipo de lectores al que se dirija.