Red de Lenguaje Claro Argentina
La directora del Sistema Argentino de Información Jurídica. Miembro de AALJ reconoce que “los lenguajes de especialidad son crípticos para quienes no pertenecen a la disciplina”.
Una iniciativa mundial -el referente es Suecia- que está sumando adhesiones en el país. Herrera Bravo es también Subsecretario de Asuntos Legales de la Secretaría Legal y Técnica de Presidencia, uno de los primeros organismos que integró la Red de Lenguaje Claro local. Junto con el Senado de la Nación y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos han comenzado a revisar sus propias prácticas de lenguaje encriptado.
Un manual destinado a profesionales que buscan escribir textos en lenguaje claro. El lenguaje claro propone técnicas para comunicar a los destinatarios de la información lo que necesitan saber de una forma directa y sencilla, con una estructura gramatical simple. Pautas para redactar información jurídica en lenguaje claro.
El lenguaje claro simplifica la forma, pero no su contenido.