Red de Lenguaje Claro Argentina

Lenguaje claro en las audiencias de mediación en materia penal y contravencional realizadas por el Cuerpo de Mediadores del Poder Judicial de la CABA.

Foto equipo mediación

El Cuerpo de Mediadores del Poder Judicial de la CABA hace audiencias de mediación en materia penal y contravencional en lenguaje claro para que la ciudadanía comprenda lo que los mediadores comunican.

Guía SAIJ de Lenguaje Claro

imagen guía SAIJ de Lenguaje Claro

Un manual destinado a profesionales que buscan escribir textos en lenguaje claro. El lenguaje claro propone técnicas para comunicar a los destinatarios de la información lo que necesitan saber de una forma directa y sencilla, con una estructura gramatical simple. Pautas para redactar información jurídica en lenguaje claro.
El lenguaje claro simplifica la forma, pero no su contenido.

Capacitación en Lenguaje Claro en el Senado

Capacitación en lenguaje claro


Descripción: El video presenta los testimonios de algunos de los participantes en el primer curso generado por la Red de Lenguaje Claro en 2017 en el Senado de la Nación Argentina. Aunque la Red no estaba creada, se organizaron varias capacitaciones en distintos organismos para difundir el lenguaje claro.

En este caso, el área de Capacitación del Senado buscó preparar a los equipos que escriben las leyes para que puedan hacerlo directamente en lenguaje claro. El curso fue dictado por especialistas internacionales como la Lic. Cristina Carretero de España y la Lic. Claudia Poblete de Chile.

 

Amor Jurídico

Una carta de amor escrita con lenguaje administrativo. Una ironía que nos ayuda a reflexionar sobre nuestras intenciones comunicativas y el estilo que elegimos según el género discursivo que necesitamos usar. El genial escritor Pedro Mairal, que trabajó en un reconocido estudio de abogados, nos regaló este ejemplo aleccionador.

Funcionarios municipales participaron del IV Foro para Secretarios Legales y Técnicos

imagen evento

Un centenar de referentes municipales, junto a funcionarios provinciales de la Secretaría Legal y Técnica y de la Asesoría General de Gobierno, compartieron buenas prácticas de gobierno para fortalecer la transparencia y la rendición de cuentas de los gobiernos locales. Además, reflexionaron sobre la técnica de Lenguaje Claro y el derecho a entender de la ciudadanía como un pilar básico para asegurar el cumplimiento de sus deberes y obligaciones.

X